ARM: tegra: Add new DT property to USB node.

As Tegra USB host driver is using instance number for resetting
PORT0 twice, adding a new DT property for handling this.

Signed-off-by: Venu Byravarasu <vbyravarasu@nvidia.com>
Acked-by: Alan Stern <stern@rowland.harvard.edu>
Signed-off-by: Stephen Warren <swarren@nvidia.com>