[media] move soc_camera to its own directory

That helps to better organize the soc_camera items.

While here, cleanup Makefiles, removing uneeded include dirs.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>