habanalabs: fix device IRQ unmasking for BE host

When unmasking IRQs inside the ASIC, the driver passes an array of all the
IRQ to unmask. The ASIC's CPU is working in LE so when running in a BE
host, the driver needs to do the proper endianness swapping when preparing
this array.

In addition, this patch also fixes the endianness of a couple of kernel log
debug messages that print values of packets

Signed-off-by: Ben Segal <bpsegal20@gmail.com>
Reviewed-by: Oded Gabbay <oded.gabbay@gmail.com>
Signed-off-by: Oded Gabbay <oded.gabbay@gmail.com>