mptcp: use mptcp worker for path management

We can re-use the existing work queue to handle path management
instead of a dedicated work queue.  Just move pm_worker to protocol.c,
call it from the mptcp worker and get rid of the msk lock (already held).

Signed-off-by: Florian Westphal <fw@strlen.de>
Reviewed-by: Mat Martineau <mathew.j.martineau@linux.intel.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>