Move freefall program from Documentation/ to tools/

Signed-off-by: Pali Rohár <pali.rohar@gmail.com>
Acked-by: Pavel Machek <pavel@ucw.cz>
Signed-off-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>