rxrpc: Emit the data Tx trace line before transmitting

Print the data Tx trace line before transmitting so that it appears before
the trace lines indicating success or failure of the transmission.  This
makes the trace log less confusing.

Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>