drm/amd/display: Add NULL checks for vblank workqueue

[Why]
If we're running a headless config with 0 links then the vblank
workqueue will be NULL - causing a NULL pointer exception during
any commit.

[How]
Guard access to the workqueue if it's NULL and don't queue or flush
work if it is.

Reported-by: Mike Lothian <mike@fireburn.co.uk>
BugLink: https://gitlab.freedesktop.org/drm/amd/-/issues/1700
Fixes: 58aa1c50

 ("drm/amd/display: Use vblank control events for PSR enable/disable")
Signed-off-by: Nicholas Kazlauskas <nicholas.kazlauskas@amd.com>
Reviewed-by: Harry Wentland <Harry.Wentland@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>