powerpc/qspinlock: convert atomic operations to assembly

This uses more optimal ll/sc style access patterns (rather than
cmpxchg), and also sets the EH=1 lock hint on those operations
which acquire ownership of the lock.

Signed-off-by: Nicholas Piggin <npiggin@gmail.com>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Link: https://lore.kernel.org/r/20221126095932.1234527-4-npiggin@gmail.com