KEYS: checking the input id parameters before finding asymmetric key

For finding asymmetric key, the input id_0 and id_1 parameters can
not be NULL at the same time. This patch adds the BUG_ON checking
for id_0 and id_1.

Cc: David Howells <dhowells@redhat.com>
Cc: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>
Cc: "David S. Miller" <davem@davemloft.net>
Signed-off-by: Chun-Yi Lee <jlee@suse.com>
Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>