samples: bpf: Add an option for printing extra statistics in xdpsock

Introduce the --extra-stats (or simply -x) flag to the xdpsock application
which prints additional statistics alongside the regular rx and tx
counters. The new statistics printed report error conditions eg. rx ring
full, invalid descriptors, etc.

Signed-off-by: Ciara Loftus <ciara.loftus@intel.com>
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/20200708072835.4427-3-ciara.loftus@intel.com