audit: complex interfield comparison helper

Rather than code the same loop over and over implement a helper function which
uses some pointer magic to make it generic enough to be used numerous places
as we implement more audit interfield comparisons

Signed-off-by: Eric Paris <eparis@redhat.com>