wifi: cfg80211: include puncturing bitmap in channel switch events

Add puncturing bitmap in channel switch notifications
and corresponding trace functions.

Signed-off-by: Aloka Dixit <quic_alokad@quicinc.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230131001227.25014-4-quic_alokad@quicinc.com
[fix qtnfmac]
Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>