NFS: enable nconnect for RDMA

It appears that in certain cases, RDMA capable transports can benefit
from the ability to establish multiple connections to increase their
throughput. This patch therefore enables the use of the "nconnect" mount
option for those use cases.

Signed-off-by: Trond Myklebust <trond.myklebust@hammerspace.com>