platform/x86: intel_mid_powerbtn: Unify PBSTATUS access

The status register on Intel Merrifield can be read in the similar way
it's done for previous MID platforms. Unify access to PBSTATUS register
via SCU IPC.

Signed-off-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>