ARM: at91: add sam9x60 SFR definitions

Keep generic names, as there are no conflicts with previous
SFR definitions.

While touching bits, update AT91_OHCIICR_USB_SUSPEND to use
GENMASK, replace unused AT91_OHCIICR_SUSPEND_A/B/C with a more
generic macro, align values on tab-width.

Signed-off-by: Tudor Ambarus <tudor.ambarus@microchip.com>
Acked-by: Alexandre Belloni <alexandre.belloni@bootlin.com>
Signed-off-by: Miquel Raynal <miquel.raynal@bootlin.com>