clk: qcom: smd-rpm: Drop binary value handling for buffered clock

The buffered clock binary value handling added by commit 36354c32
("clk: qcom: smd-rpm: Add .recalc_rate hook for clk_smd_rpm_branch_ops")
is redundant, because buffered clock is branch type, and the binary
value handling for branch clock has been handled by
clk_smd_rpm_prepare/unprepare functions.

Signed-off-by: Shawn Guo <shawn.guo@linaro.org>
Signed-off-by: Bjorn Andersson <bjorn.andersson@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20211031020715.21636-4-shawn.guo@linaro.org