firmware: arm_scmi: Add SCMI v3.1 protocol extended names support

Using the common protocol helper implementation add support for all new
SCMIv3.1 extended names commands related to all protocols with the
exception of SENSOR_AXIS_GET_NAME.

Link: https://lore.kernel.org/r/20220330150551.2573938-12-cristian.marussi@arm.com


Signed-off-by: Cristian Marussi <cristian.marussi@arm.com>
Signed-off-by: Sudeep Holla <sudeep.holla@arm.com>