f2fs: optimize do_write_data_page()

Since "need_inplace_update() == true" is a very rare case, using unlikely()
to give compiler a chance to optimize the code.

Signed-off-by: Haicheng Li <haicheng.li@linux.intel.com>
Signed-off-by: Jaegeuk Kim <jaegeuk.kim@samsung.com>