caif: Bugfix not all services uses flow-ctrl.

Flow control is not used by all CAIF services.
The usage of flow control is now part of the gerneal
initialization function for CAIF Services.

Signed-off-by: Sjur <Braendeland@stericsson.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>