TPM: revert the list handling logic fixed in 398a1e71

Mimi reported that afb5abc2 reverts the fix in 398a1e71. This patch
reverts it back.

Fixes: afb5abc2 ("tpm: two-phase chip management functions")
Reported-by: Mimi Zohar <zohar@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Jarkko Sakkinen <jarkko.sakkinen@linux.intel.com>
Acked-by: Peter Huewe <PeterHuewe@gmx.de>