bus: imx-weim: drop unnecessary DT node name NULL check

Checking the child node names is pointless as the DT node name can
never be NULL, so remove it.

Signed-off-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Signed-off-by: Shawn Guo <shawnguo@kernel.org>