Revert "block: end bio with BLK_STS_AGAIN in case of non-mq devs and REQ_NOWAIT"

This reverts commit c58c1f83

.

io_uring does do the right thing for this case, and we're still returning
-EAGAIN to userspace for the cases we don't support. Revert this change
to avoid doing endless spins of resubmits.

Cc: stable@vger.kernel.org # v5.6
Reported-by: Bijan Mottahedeh <bijan.mottahedeh@oracle.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>