dm sysfs: make kobj_type structure constant

Since commit ee6d3dd4 ("driver core: make kobj_type constant.")
the driver core allows the usage of const struct kobj_type.

Take advantage of this to constify the structure definition to prevent
modification at runtime.

Signed-off-by: Thomas Weißschuh <linux@weissschuh.net>
Signed-off-by: Mike Snitzer <snitzer@kernel.org>