ARM: dts: boundary: remove hardcoded LVDS bus format

The bus format is therefore retrieved from the connected panel
information.

Signed-off-by: Gary Bisson <gary.bisson@boundarydevices.com>
Signed-off-by: Shawn Guo <shawnguo@kernel.org>