dt-bindings: interrupt-controller: sifive,plic: Sort compatible values

Restore alphabetical sort order of the supported SiFive-compatible
values.

Signed-off-by: Geert Uytterhoeven <geert+renesas@glider.be>
Reviewed-by: Conor Dooley <conor.dooley@microchip.com>
Acked-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@linaro.org>
Signed-off-by: Conor Dooley <conor.dooley@microchip.com>