net/mlx5e: TC, Allow sample action with CT

Allow sample+CT actions but still block sample+CT NAT
as it is not supported.

Signed-off-by: Roi Dayan <roid@nvidia.com>
Signed-off-by: Saeed Mahameed <saeedm@nvidia.com>