NFSv4.1: Fix uninitialised variable in devicenotify

When decode_devicenotify_args() exits with no entries, we need to
ensure that the struct cb_devicenotifyargs is initialised to
{ 0, NULL } in order to avoid problems in
nfs4_callback_devicenotify().

Reported-by:  <rtm@csail.mit.edu>
Signed-off-by: Trond Myklebust <trond.myklebust@hammerspace.com>
Signed-off-by: Anna Schumaker <Anna.Schumaker@Netapp.com>