drm/vc4: Make normalize_zpos conditional on using fkms

Eric's view was that there was no point in having zpos
support on vc4 as all the planes had the same functionality.

Can be later squashed into (and fixes):
drm/vc4: Add firmware-kms mode

Signed-off-by: Dom Cobley <popcornmix@gmail.com>