blkcg: delete unused APIs

Nobody uses the APIs right now.

Acked-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>
Signed-off-by: Shaohua Li <shli@fb.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>