libata: make ata_sg_clean static over again

Fixes the following sparse warning:

drivers/ata/libata-core.c:4913:6: warning: symbol 'ata_sg_clean' was not
declared. Should it be static?

Signed-off-by: Jason Yan <yanaijie@huawei.com>