via-rhine: Disable device in error path

Currently, via-rhine fails to call pci_disable_device() for errors
in rhine_init_one().

Reported-by: Huqiu Liu <liuhq11@mails.tsinghua.edu.cn>
Signed-off-by: Roger Luethi <rl@hellgate.ch>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>