mm/memcontrol.c: fix defined but not used compiler warning

test_mem_cgroup_node_reclaimable() is used only when MAX_NUMNODES > 1, so
move it into the compiler if statement

[akpm@linux-foundation.org: clean up layout]
Signed-off-by: Michele Curti <michele.curti@gmail.com>
Acked-by: Michal Hocko <mhocko@suse.cz>
Cc: Johannes Weiner <hannes@cmpxchg.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>