fs/ntfs3: Change destroy_inode to free_inode

Many filesystems already use free_inode callback,
so we will use it too from now on.

Signed-off-by: Konstantin Komarov <almaz.alexandrovich@paragon-software.com>