block: don't pass a bio to bio_try_merge_hw_seg

There is no good reason to pass the bio to bio_try_merge_hw_seg.  Just
pass the current bvec and rename the function to bvec_try_merge_hw_page.
This will allow reusing this function for supporting multi-page integrity
payload bvecs.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Jinyoung Choi <j-young.choi@samsung.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230724165433.117645-9-hch@lst.de


Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>