thp: change insert_pfn's return type to void

It would make more sense to have all the return values from
vmf_insert_pfn_pmd() encoded in one place instead of having to follow
the convention into insert_pfn().  Suggested by Jeff Moyer.

Signed-off-by: Matthew Wilcox <willy@linux.intel.com>
Cc: Jeff Moyer <jmoyer@redhat.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>