ALSA: hda - Add codec delay to the capture time stamp.

For capture, the delay through the codec contributes to the time stamp
of the sample recorded at the A to D.  Rename the codec time stamp
function appropriately.

Signed-off-by: Dylan Reid <dgreid@chromium.org>
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>