media: hantro: Fix s_fmt for dynamic resolution changes

Commit 953aaa14 ("media: rockchip/vpu: Prepare things to support decoders")
changed the conditions under S_FMT was allowed for OUTPUT
CAPTURE buffers.

However, and according to the mem-to-mem stateless decoder specification,
in order to support dynamic resolution changes, S_FMT should be allowed
even if OUTPUT buffers have been allocated.

Relax decoder S_FMT restrictions on OUTPUT buffers, allowing a
resolution modification, provided the pixel format stays the same.

Tested on RK3288 platforms using ChromiumOS Video Decode/Encode
Accelerator Unittests.

[hverkuil: fix typo: In other -> In order]

Fixes: 953aaa14 ("media: rockchip/vpu: Prepare things to support decoders")
Signed-off-by: Ezequiel Garcia <ezequiel@collabora.com>
Reviewed-by: Boris Brezillon <boris.brezillon@collabora.com>
Cc: <stable@vger.kernel.org>      # for v5.4 and up
Signed-off-by: Hans Verkuil <hverkuil-cisco@xs4all.nl>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@kernel.org>