drm/arm/malidp: Preserve LAYER_FORMAT contents when setting format

On some Mali-DP processors, the LAYER_FORMAT register contains fields
other than the format. These bits were unconditionally cleared when
setting the pixel format, whereas they should be preserved at their
reset values.

Reported-by: Brian Starkey <brian.starkey@arm.com>
Reported-by: Liviu Dudau <liviu.dudau@arm.com>
Signed-off-by: Ayan Kumar halder <ayan.halder@arm.com>
Acked-by: Liviu Dudau <liviu.dudau@arm.com>
Signed-off-by: Liviu Dudau <liviu.dudau@arm.com>