perf evlist: Allow growing pollfd on add method

This way we will be able to add more file descriptors to be polled,
like stdin or some timer fd.

At this point we might as well yank the pollfd class from evlist so that
it can be used in other places.

Cc: Adrian Hunter <adrian.hunter@intel.com>
Cc: Corey Ashford <cjashfor@linux.vnet.ibm.com>
Cc: David Ahern <dsahern@gmail.com>
Cc: Frederic Weisbecker <fweisbec@gmail.com>
Cc: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>
Cc: Jean Pihet <jean.pihet@linaro.org>
Cc: Jiri Olsa <jolsa@kernel.org>
Cc: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>
Cc: Paul Mackerras <paulus@samba.org>
Cc: Peter Zijlstra <a.p.zijlstra@chello.nl>
Link: http://lkml.kernel.org/n/tip-o2mzsjl7taumsoc35ryol00i@git.kernel.org
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>