rtc: remove rtc_class_ops.read_callback

Since commit 416f0e80 ("RTC: sa1100: Update the sa1100 RTC driver."),
the last user of .read_callback is gone. It has been 8 years and now new
user appeared. Simply remove it.

Signed-off-by: Alexandre Belloni <alexandre.belloni@bootlin.com>