ice: Fix curr_link_speed advertised speed

Change curr_link_speed advertised speed, due to
link_info.link_speed is not equal phy.curr_user_speed_req.
Without this patch it is impossible to set advertised
speed to same as link_speed.

Testing Hints: Try to set advertised speed
to 25G only with 25G default link (use ethtool -s 0x80000000)

Fixes: 48cb27f2

 ("ice: Implement handlers for ethtool PHY/link operations")
Signed-off-by: Grzegorz Siwik <grzegorz.siwik@intel.com>
Signed-off-by: Jedrzej Jagielski <jedrzej.jagielski@intel.com>
Tested-by: Gurucharan <gurucharanx.g@intel.com> (A Contingent worker at Intel)
Signed-off-by: Tony Nguyen <anthony.l.nguyen@intel.com>