rtc: remove irq_task and irq_task_lock

There is no way to set a periodic task anymore, remove task pointer and
lock.

Signed-off-by: Alexandre Belloni <alexandre.belloni@bootlin.com>