Thermal/int340x/int3402: Provide notification support

This driver supports programmable trips, but didn't register
notification handler to receive threshold violation notification.

Signed-off-by: Srinivas Pandruvada <srinivas.pandruvada@linux.intel.com>
Signed-off-by: Zhang Rui <rui.zhang@intel.com>