efi: zboot: Use EFI protocol to remap code/data with the right attributes

Use the recently introduced EFI_MEMORY_ATTRIBUTES_PROTOCOL in the zboot
implementation to set the right attributes for the code and data
sections of the decompressed image, i.e., EFI_MEMORY_RO for code and
EFI_MEMORY_XP for data.

Signed-off-by: Ard Biesheuvel <ardb@kernel.org>