selftests/bpf: Fix segfault in bpf_tcp_ca

Since commit ad9a7f96 ("libbpf: Improve logging around BPF program
loading"), libbpf_debug_print() gets an additional prog_name parameter
but doesn't pass it to printf(). Since the format string now expects two
arguments, printf() may read uninitialized data and segfault. Pass
prog_name through.

Fixes: ad9a7f96

 ("libbpf: Improve logging around BPF program loading")
Signed-off-by: Jean-Philippe Brucker <jean-philippe@linaro.org>
Signed-off-by: Andrii Nakryiko <andrii@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/20211213183058.346066-1-jean-philippe@linaro.org