selftests/tc-testings: Be compatible with newer tc output

old tc(iproute2-5.9.0) output:
 action order 1: bpf action.o:[action-ok] id 60 tag bcf7977d3b93787c jited default-action pipe
newer tc(iproute2-5.14.0) output:
 action order 1: bpf action.o:[action-ok] id 64 name tag bcf7977d3b93787c jited default-action pipe

It can fix below errors:
 # ok 260 f84a - Add cBPF action with invalid bytecode
 # not ok 261 e939 - Add eBPF action with valid object-file
 #       Could not match regex pattern. Verify command output:
 # total acts 0
 #
 #       action order 1: bpf action.o:[action-ok] id 42 name  tag bcf7977d3b93787c jited default-action pipe
 #        index 667 ref 1 bind 0

Signed-off-by: Li Zhijian <zhijianx.li@intel.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>