elevator: update the document of elevator_switch

We no longer support falling back to the old io scheduler if switching to
the new one fails. Update the document to indicate that.

Fixes: a1ce35fa

 ("block: remove dead elevator code")
Signed-off-by: Jinlong Chen <nickyc975@zju.edu.cn>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/94250961689ba7d2e67a7d9e7995a11166fedb31.1669126766.git.nickyc975@zju.edu.cn
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>