drm/nouveau/mc: bracket interrupt handler with NV_PMC_INTR_EN disable/re-enable

This looks to be what NVIDIA do pretty much everywhere, since forever.

Signed-off-by: Ben Skeggs <bskeggs@redhat.com>