sunrpc: don't change ->sv_stats if it doesn't exist

We check for the existence of ->sv_stats elsewhere except in the core
processing code.  It appears that only nfsd actual exports these values
anywhere, everybody else just has a write only copy of sv_stats in their
svc_program.  Add a check for ->sv_stats before every adjustment to
allow us to eliminate the stats struct from all the users who don't
report the stats.

Signed-off-by: Josef Bacik <josef@toxicpanda.com>
Reviewed-by: Jeff Layton <jlayton@kernel.org>
Signed-off-by: Chuck Lever <chuck.lever@oracle.com>