unexport d_alloc_pseudo()

No modular uses since introducion of alloc_file_pseudo(),
and the only non-modular user not in alloc_file_pseudo()
had actually been wrong - should've been d_alloc_anon().

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>